Video captured the moment a heavy federal presence was seen at a Chicago intersection, with armed agents, many masked or wearing gas masks, met by a large crowd in the city's East Side neighborhood.