An IT bug causing “technical issues” within the body running courts in England and Wales is “unbelievably serious” and could be compared to the Post Office Horizon scandal, a former lord chancellor ...