If it weren’t for Mel Gibson, Sister Anne Catherine Emmerich might have remained an obscure figure, unknown to everyone but select Catholic scholars and a cult of the devoted. But Gibson’s inclusion ...