The term “hot pot” conjures up a communal, customizable experience in which diners drop a chosen array of ingredients into a large bowl of broth — which is fiery red, if it’s Sichuan-style — and then ...