Iranian President Ebrahim Raisi on Sunday accused his US counterpart of "inciting chaos" after President Joe Biden expressed support for protests in the wake of Mahsa Amini's death in custody.