The folk-rock icon said the Beatles were jealous of the Byrds’ clothes. “They asked, ‘How’d you get to wear jeans? We had to ...