With their bassist in palliative care for colorectal cancer, the group have a new album and two live shows to play. They reflect on friendship, facing terminal illness and ‘taking each day as it comes ...