“Chingona is like a badass chick. She’s just down with herself and is strong and is like la firme woman, a strong woman … no apologies,” says Shavone Otero, a member of the Austin chapter of the ...