A cold start rattle on a specific used GTI could be worrying, but it doesn't necessarily mean disaster. For used buyers it's good to know the details.