Hayley Veilleux says she reported each incident and shared surveillance footage, but has heard little follow-up from police.