Daniel Levin had a keen eye for underappreciated property in Chicago and in 50 years as a real estate developer forged new ground in making sometimes-gutsy calls to build large projects in areas of ...