The original version of this story appeared in Quanta Magazine. Physicists have deduced subtle hints that the mysterious “dark” energy that drives the universe to expand faster and faster may be ...