About 2,000 miles away from the Dominican Republic, in a little town in New Mexico, one of the world’s authorities on criminal poisoning is following the mysterious deaths and illnesses of Americans ...