With the help of decorators, A-List stars like Nick Jonas and Megan Hilty are turning drab closets into spa-like retreats.

Anyone who has stepped into a mirrored dressing room has experienced how design tricks can make a tiny space feel larger. “It’s more about perception than reality,” says Chi-Thien “CT” Nguyen, chair ...