Inspiring or irritating, empowering or exploitative, maternal or manipulative — with many shades of gray in between — female mentorship is a common dynamic in many of 2024’s most affecting stories.

Not to make you feel old or anything, but it’s been 10 years since Pixar’s emotional masterpiece “Inside Out” hit screens. Yes, really. First premiering at the Cannes Film Festival, the animated film ...