Ten years ago, Elaine Mahairas stopped by her church to return the costumes her three children borrowed for a dance performance at Holy Trinity Greek Orthodox Cathedral’s annual Yiasou Greek Festival.