A spokeswoman for “Daily Show” declined to comment, and WME, the agency that represents Minhaj, declined to make executives available to discuss the matter. A publicist for Minhaj did not respond ...