Drivers across America now face a surprising new traffic headache, and it shines straight through the windshield at night.