Microsoft confirmed Office installation issues on Windows 365 devices after a recent service update caused download failures.