JB Hi-Fi Marketplace, launched in Q1 2025, has quickly become much more than an online add-on to the retailer’s core range.