June 23 (Reuters) - Chinese mobile chat app company Momo Inc said Chief Executive Yan Tang and three investment firms had proposed taking the company private for $3.6 billion. The offer for $18.90 per ...