You could look at an in room split system. It puts the air handler portion of the cooler in the room with a couple feed/return tubes that go outside to the condenser/compressor. Those aren't too crazy ...

Well, we've really outgrown the wall-mounted phone and network patch field that grew up around our PBX starting in the '90s, and we've got a few servers that need a good home. With some building ...