A 25% first-half jump, powered by a 40% surge in local films, argues Hong Kong cinema's rebound is being written in Cantonese, not imported ...