It was Elvis Costello's version that really put this song on the pop culture map.