When researchers talk about their biggest bird flu fears, one that typically comes up involves an animal — like a pig — becoming simultaneously infected with an avian and a human flu. This creature, ...