I'm getting on in years, so it surprises me when I learn something new regarding a commonplace of human interaction. Saying "please" and "thank you" is as commonplace as it gets. We're told from early ...