Despite the popularity of cultural evolution as an idea, with cultures as organisms and memes as genes, the actual science has lagged. But by applying the tools of population genetics to Polynesian ...