One of the Upper East Side’s most prominent and last Gilded Age mansions is slated for a sweeping interior teardown, part of a plan to transform the 1903 landmark into a members-only private club with ...