This fact sheet explains the main differences for a testicular cyst vs. testicular cancer, including their symptoms, diagnosis, and treatment. Renal and Urology News, a trusted source of medical news ...