Moscow has used its Su-57 for long-range strikes against Ukraine, but analysts quickly deemed its performance lackluster.