The sultry sound of a saxophone floats through a windowless room several floors beneath Washington, D.C.’s rush-hour traffic. John Edward Hasse adjusts his chair in front of a camera, tapping his toes ...