Before you drop things off at goodwill, find out which items are more of a burden than a benefit to thrift stores.