To quantitatively determine which option is the best financial choice, the company should calculate the IRR for both options and choose the option with the higher IRR.