If going to the movies looks like your couch and a streaming password, you’re not alone. But a Chicago theater is determined ...