Across the United States, a quiet linguistic shift is underway, reshaping how people speak in ways that are easy to miss in ...