As summer gives way to fall, Garten suggests making her cozy soup and pairing it with half of a grilled cheese sandwich.