An outdoorsy family started out by building a hyperfunctional storage structure for skis and paddleboards—and it set the tone ...