While sites like eBay can help you turn old gadgets into cash, they’re also kind of a hassle.