Ford’s F-150 is a Consumer Reports Top Pick for 2026, and the organization says the reason is a turnaround in reliability.