Heuermann, 62, had his mail temporarily suspended and could lose access to his commissary account if he gets in trouble again ...