Joe Swanberg's next film is an indie rock dramedy filming in Chicago and starring Shiloh Fernandez and Marc Senter.