The right had high hopes for Joe diGenova’s pursuit of the president’s perceived enemies. Those hopes have now been dashed.