Chicago Med Season 11 introduces Dr. Jennifer Kingston. Learn who plays the new oncologist and why viewers recognize actress Merrin Dungey ...