Mel Gibson sparked a backlash after appearing to mock a sign language interpreter during a Q&A at FanExpo Canada in Toronto over the weekend.