Canada is set to take its first steps toward expropriating assets held by the Russian government to help fund Ukraine's war effort.