In a statement shared with PEOPLE, the musician said she would not be "coerced into paying charges that can’t be ...