A closely watched government inflation gauge came in hotter than expected in January, fueled in part by an uptick in housing costs. If the trend continues, it could put a damper on housing sales and ...