Ina Garten-themed parties are the hottest trend on TikTok. If you’re planning to attend one this summer, here’s how to get her iconic look, with pieces starting at $9.