From a journalist’s house in Kollam to a brutalist concrete abode, these South Indian homes embody a courtyard culture ...