When budgets get tight, pet care can often fall down the priority list. But one local shelter is helping make sure pets don’t get left behind.